故事的開始

知音創立於1981年,從一張桌子、一盞檯燈、一把剪刀、完稿紙、針筆、相片膠,和一堆用的小心翼翼的進口美術紙開始的。

從幾個人的工作室,慢慢成長到一個中小企業、經歷過經濟不景氣、幾次金融海嘯,一路往前挺進,毫不退縮。

從內銷的困境中我們學習到轉變,而轉變的利器就是這長在根基裡的本土經驗。從窮盡的路途中用設計力找到公司的價值。慢慢的,用優勢的開發力,生產力,逐漸在世界的文具禮品市場上,站穩腳步。

靈光再現

三年前的一個機會,讓我們了解了十字繡這樣西方文化。也親自去拜訪美國賓州的十字繡擁有三十五年以上編層技術的職人,同樣的也理解這樣的生產過程,數百年來都維持著全人工的生產過程。這讓我們思考到,如何改變,如何把結合中華文化變成台灣本土的創意財富。

改善生產前,我們仔細收集國外使用者的抱怨留言,也訪問國內的長期的愛好者的意見,以往的傳統線卡得自己綁自己對符號,且失誤率高。所以,也經過不斷的腦力激盪,始開發出全世界第一套的自動配線系統,終結傳統掛線的方式。因擁有了此項技術的專利,更讓我們義無反顧的反思,是否能用這樣的技術當背景,做本土文化、中華文化的傳遞表現?

畫中有話

從國畫中我們得到靈感,國畫的意境是無聲勝有聲的「畫中有話」。如能把這樣的意境躍上十字繡,是否能讓更多人能喜愛這樣的文化?

所以我們開始展開跟台灣藝術大學教授合作,將國畫的畫面編成十字繡符號。消費者可以按照這簡單易學的十字繡符號,居家能繡出大師的作品。抱著「以針代筆,以線潤色」精神,揣摩國畫水墨內斂的色彩與氣韻,呈現中華文化的經典之美。

但一開始就不是順遂的,國畫的渲染和工筆的細膩,西方的做法完全無法套用,所以從布料、針、國畫專用線的開發便花去無數時間的測試,直到歸類出適合國畫使用的298色繡線。每一張畫的完成得花上大半年的編層和不斷不斷的試繡,始能達到國畫的自然意境。

永續精神

然而等待、失敗、失落、改進、重頭再來,不斷反覆。信念給予團隊無限勇氣和耐心。慢慢的熬過挫折,這就是台灣人的任性與韌性。

經過一千多的日子,一張張生動而富情感意義的國畫十字繡的呈現,驚艷於國外展覽,而也得到原創作者的深切肯定喜愛。這是我們最感到驕傲的一點。

持續的,我們將「畫中有話」、「以針代筆,以線潤色」的原創精神,為這塊土地上色彩,增添幾番詩意般的趣味。